FC2ブログ
2010/01/25

安藤美姫バンクーバー物語冬季オリンピック

安藤美姫選手、オリンピック出場、おめでとうございます。

番組「トリビアの泉」でのぐるぐる実験、よーく覚えていますよ!
(フィギュアスケートの選手は目が回らない実験)

あのぐるぐる実験の人は、オリンピックに出るようなすごい選手だったんだ!
みたいな。

今朝、テレビ「スッキリ」インタビューで、安藤美姫選手が泣いていましたね。
しいちゃんこと荒川静香さんとの対談

私はこのように訳してみました。



ミキちゃん「オリンピックで4回転が跳べるように頑張りたいと思います。
でも……、過去の失敗がフラッシュバックして、怖いんです…
(泣)あのときの記憶が、邪魔をするの!」


しいちゃん「だいじょうぶよミキ。私もオリンピックに行くまでは、
そりゃーいろんな人にいろんなこと言われて辛かった。
でも、勝負はオリンピックよ!オリンピックで見返してやればいいのよ」


ミキちゃん「もし失敗したら、ファンがなんて言うだろう、
まわりにどう思われるだろうって……
そんなことばっかり考えてしまう。
そんなこと気にしないような強い自分になりたいのに(泣)
こんな弱い私だから4回転が跳べないの(号泣)
こんな弱い私がいや!」


しいちゃん(いまミキは暗闇の底にいるのね…)
「大丈夫よミキ。あなたはこれから這いあがれる。
これから運がまわってくるのよ!メダルを取れる要素はすべてそろっているのよ!
……辛いことがたくさんあったのね。
先にオリンピック内定したのがプレッシャーになったのよね。」



しいちゃん「そうだミキ。今日までは、弱いあなたを許してあげる。
今日は一緒にいっぱい泣こう。涙と一緒に、
弱いあなたを洗い流してしまいなさい。
そして、明日からつよいミキに変身するの!」


ミキちゃん「しいちゃん、ありがとう。しいちゃんはわかってくれるのね!」

しいちゃん「だって、私もオリンピックでたことあるんだもん。
みんなに“内定おめでとうって”言われて
うれしいばっかりじゃないってことはよくわかってるわ。
だから、今日はいっぱい泣きなさい!」

ミキちゃん「しいちゃ~ん!(号泣)」

しいちゃん「みきー!(号泣)」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


やっぱオリンピックに出るって、
並の心臓じゃ出れないんでしょうね。
大変なことですよ!!

ミキちゃん、がんばれー!!
(後半は完全に私の妄想になってますm(__)m)
2010/01/25

小塚崇彦バンクーバー物語-冬季オリンピック(おもしろ動画あり)

小塚崇彦選手のおもしろ動画あります。

小塚崇彦選手、オリンピック、がんばってください!

世界最速といわれる超高速スピンや、
極上のステップも楽しみにしています。

「近くに美味しいおそば屋さんができたって聞いて、
ちょっと足をのばしてみようと思って行ってたんですけど、
なんかめんどくさくなっちゃって(笑)
途中、通りかかったそば屋さんで食べたんですよ。
そしたら、そこのそばがすごく美味しくって、
なんか、その新しいおそば屋さんはどうでもよくなっちゃいました(笑)」


みたいなノリで小塚崇彦選手のファンになってしまいました。

小塚崇彦選手のほうが、帰ってきたエースよりカッコよかったんです(^^)(高橋君ごめん!)

小塚崇彦選手の4回転が見れますように…。。

応援したい大本命の小塚選手の
面白動画を集めてみました。

古い動画もあります。

ウィンクで女性ファンを魅了する小塚崇彦選手(0分33秒ごろ)
http://www.youtube.com/watch?v=K1QFb-Ng1ig

トラブルで、予定外にジャケットを脱ぎ、女性ファンの大歓声を浴びる小塚君
(2分00秒ぐらいから50秒間ぐらいお楽しみください)
http://www.youtube.com/watch?v=UGYdRyqkm9c&NR=1&feature=fvwp

噂の彼女とツーショット!一緒に歩いてると絵になる~
http://www.youtube.com/watch?v=jomBF2WBMnw&NR=1

意外!料理をする小塚君(4分40秒ごろから)
http://www.youtube.com/watch?v=mGrAZoBrrDA&NR=1

世界でただ一人、小塚君しかできない!?逆回転ジャンプ!3サルコウ-逆回転2サルコウ(2分50秒ぐらいから)
http://www.youtube.com/watch?v=ma2FRgHg04s&feature=related

マニアック!高橋大輔選手のモノマネをする小塚君。
http://www.youtube.com/watch?v=-WdIxeMJSXw&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=VKnSYK4pHB4&feature=player_embedded

大胆!ファンのお膝に座っちゃう小塚君。投げキッスまで!(2分30秒ぐらいから)
http://www.youtube.com/watch?v=6rxcGcb2coI&feature=related

リンクのフェンスによじ登り、フェンスから氷上に飛び降りる小塚君(1分33秒ごろから)
http://www.youtube.com/watch?v=y9msQQZI3M4

ほかにもあったら教えてください!
2010/01/25

高橋大輔バンクーバー物語-冬季オリンピック

高橋大輔バンクーバーオリンピック物語

「怪我をしてよかったです」と、

きっぱりと言いきった高橋大輔選手の
晴れ晴れとした納得の表情が忘れられない。

私はあの言葉を

「オリンピックで金メダルを取るために、
しなければならない怪我だったんです。」


と訳す。

リハビリトレーニング中の、あの空白の1週間
どんなに思い悩み、先の見えない
まっ暗闇のスケート人生を考え続けたかと思うと、
私も胸が詰まる思いがする。

と、私なんかが考える、10倍も20倍も、高橋大輔選手は
どん底の苦痛にもがいていただろう。


高橋選手の表現力は素晴らしい。

とても熱く伝わってくる。

彼の演技を、ぜひ音無し(音を消して)見てみてほしい。
(ユーチューブで検索するとたーくさん出てきます)

他の選手とは比べ物にならない。

ショートなりフリーなり、
そこに込められたストーリーを
強く心に思い描いているのがわかる。

目が本気なんだよね。

(あ。私もいちおう、形は違いますが、表現者ですので、
やらされてる感と、自身で表現してる感の違いはわかるんです)

演技中の観客からの拍手は、
彼らにとって、技の見映えがどうだったかのバロメーターにしか過ぎない。

演技が終わって数秒後、そのバロメーターの音は、
ようやく、称賛の拍手として高橋選手の耳に届く。

その瞬間、高橋選手の目は少年に戻る。
アスリートではない、やんちゃな男の子にさえ見えてしまう。

そのギャップが、おばちゃん的にはたまらん!!(*^_^*)

高橋選手は、オリンピックで金メダルがとれるのか?

4回転の成功なくして金メダルはない。

4回転が2回成功しないと金メダルは取れないとか言われてるけど、

わたし的には、ステップとかは、他国の選手より、
高橋君や小塚君、鈴木さんら日本人選手のほうが
ぜんぜん楽しませてくれると思うんだけどなぁ。

どうですよ?


また追記するかもしれません。。